Prevalencia de vida y seis meses de algunos trastornos psiquiátricos en la provincia de Cautín-Chile / Lifetime prevalences and 6 month of some psychiatric disorders in province of Cautín, Chile

Se presentan los resultados de un estudio comunitario de trastornos psiquiátricos realizados en la población de 15 años y más de la provincia de Cautín, con lo que se completa la cuarta y última etapa del ya conocido Programa Nacional de Epidemiologia Psiquiátrica. A 509 adultos se les aplico el CIDI 1,1 además de otros instrumentos. La prevalencia de vida y seis meses según criterios DSM-III-R para los trastornos estudiados se analizan por género, edad, estado civil y escolaridad. Destaca una prevalencia de vida de un 31,4 por ciento y de un 17,9 por ciento cuando se consideran los seis meses previos al estudio. Se concluye sugiriendo que estamos presenciando un deterioro significativo de la salud mental en nuestro país y las medidas adecuadas son impostergables

Diferencias étnicas en las prevalencias de los trastornos psiquiátricos más frecuentes en la provincia de Cautín-Chile / Ethnic differences in the prevalences of psychiatric disorders in province of Cautín Chile

Estudio epidemológico comunitario de la provincia de Cautín que muestra las diferencias étnicas en las prevalencias de algunos trastornos psiquiátricos, según criterios DSM-III-R utilizando el CIDI. Se estudian las diferencias en las prevalencias de vida y seis meses, según género, distribución urbano-rural y nivel socio-económico. En ambos grupos étnicos se encontraron diferencias significativas en los cuadros afectivos y el síndrome orgánico cerebral severo y en el grupo mapuche las diferencias son destacables en los cuadros afectivos y abuso de sustancias psicoactivas cuando se analiza su distribución según género

El nivel socio-económico como factor de riesgo del enfermar psiquiátrico / Socio-economical level as risk factors of the psychiatric disorders

Se intentan mostrar las eventuales asociaciones entre las prevalencias de algunos trastornos psiquiátricos pesquisados por el CIDI y el nivel socio-económico medido por el Graffar. Se utilizan las prevalencias de vida y seis meses de los estudios realizados en Iquique y Cautín. En relación a vida destaca la similitud en las prevalencias de cuadros afectivos y ansiosos en el sector alto de ambas provincias en cambio Iquique tiene una prevalencia 3 veces mayor de abuso y dependencia de sustancias en los mismos sectores. En relación a 6 meses destaca en ambas provincias la alta prevalencia de problemas asociados al consumo de sustancias, especialmente en sectores medios

Distribución urbano-rural de los trastornos psiquiátricos más frecuentes / Urban-rural distribution of the psychiatric disorders

Estudio epidemiológico comunitario de las provincias de Concepción y Cautín, que muestra las prevalencias de vida de seis meses de los trastornos psiquiátricos más frecuentes según criterios DSM-III-R de acuerdo a la distribución urbano-rural. Se discuten las diferencias encontradas en Cautín especialmente en los cuadros afectivos y el síndrome orgánico cerebral severo. En la provincia de Concepción no se encontraron diferencias significativas

Niveles de satisfacción de la población adulta de Cautín- Chile con los servicios de salud general y salud mental que utilizan / Levels of satisfaction in adult population of Cautín Chile with general and mental health services

Se presentan los resultados de un estudio de niveles de satisfacción y patrones de utilización de servicios de salud general y de salud mental de los adultos de la provincia de Cautín. Destaca que prácticamente las tres cuartas partes de la población estudiada consultó por razones de salud física (75,6 por ciento) en los seis meses previos a la entrevista, mientras que sólo 11,6 por ciento lo hizo por razones de salud mental. Las consultas por salud mental son claramente más frecuentes (18,8 por ciento) entre aquellos que fueron diagnosticados como padeciendo de algún desorden psiquiátrico. Aproximadamente las tres cuartas partes de los entrevistados aseguran estar satisfechos o muy satisfechos con la atención recibida, por problemas de salud física, cifra que baja al 58 por ciento cuando la visita es por razones de salud mental. Los niveles de satisfacción son aún más altos entre las mujeres

Morbilidad psiquiátrica y autopercepción de calidad de salud mental en el nivel primario de atención sanitaria: estudio de casos en 4 diferentes contextos socioculturales / Psychiatric morbidity and self-perception of mental health quality at primary health care: study in 4 different socio-cultural contexts

Se presenta en general una investigación transcultural psiquiátrica y psicológica realizada en Chile en dos etapas durante 1990-98, entre 281 sujetos adultos de ambos sexos, de origen urbano y rural, pertenecientes a cuatro diferentes contextos socioculturales: 2 grupos étnicos nacionales aymara y mapuche, y otros 2 grupos populares de las Regiones VIII y Metropolitana. Sus objetivos generales fueron estudiar la autopercepción de la salud mental de estas personas y sus maneras de solucionar problesmas de esa naturaleza, en tanto que los objetivos específicos fueron pesquisar la calidad individual de la salud mental y sus características de personalidad. El estudio consistió en la aplicación individual de 6 diferentes instrumentos, 3 de ellos de diseño ad-hoc (de registro de datos personales, de conocimiento de enfermedades mentales según las medicinas oficial y popular, y de problemas de este tipo y forma de solucionarlos que eventualmente hubiera presentado el entrevistado) y otros 3 ya disponibles para este tipo de investigación (el Cuestionario de Salud SRQ, la Entrevista Psiquiátrica Estandarizada de Goldberg y el Test de Personalidad de Cattell 16 PF). Como otras publicaciones de este mismo número abordan pormenorizadamente cada aspecto estudiado, esta presentación general finaliza con algunos comentarios sobre la batería de instrumentos aplicada

Prevalencia de algunos trastornos psiquiátricos en 4 diferentes contextos socio-culturales / Prevalence of some psychiatric disorders in 4 different socio-cultural contexts

Se presenta un intento por medir la prevalencia de algunos trastornos psiquiátricos en consultantes a nivel primario de atención. La muestra es de conveniencia y busca determinar además una serie de factores socio-culturales. Destaca que en una submuestra las prevalencias se acercan a la prevalencia comunitaria general no así en la otra donde alcanzan casi el doble. La diferencia es discutida como también una serie de hallazgos paradojales al analizar prevalencias y factores asociados

Detección de morbilidad psiquiátrica en diferentes contextos socioculturales con el cuestionario de autorreportaje de síntomas SRQ / Detection of psychiatric morbidity in different socio-cultural contexts with the self report questionnaire SRQ

Se resume un estudio epidemiológico muestral transversal o retrospectivo de trastornos mentales en 4 diferentes contextos socioculturales de Chile (aymara de la I Región, populares de las Regiones Metropolitana y VIII, mapuche de la IX Región) mediante la aplicación de instrumento de tamizaje Self Report Questionnaire (SRQ) a casos adultos de ambos sexos, urbanos y rurales. Se concluye que las primeras 20 preguntas sobre ansiedad/depresión son apropiadas para la detección de casos positivos, aunque siempre mediando la determinación previa de un punto de corte cada vez que se aplique a un distinto contexto sociocultural; que las 4 preguntas sobre psicosis deben ser desechadas para su aplicación en otros grupos culturales diferentes de los urbanos modernos, por su gran interferencia para comparaciones transculturales; y que las preguntas 25 sobre trastornos convulsivos, y 26-30 sobre alcoholismo, resultan sólo parcialmente útiles para los mismos efectos

Aproximación a los saberes populares de 6 enfermedades mentales / Approach to the popular knowledge of 6 mental disorders

En un grupo de extracción rural y urbana conformado por sujetos de origen mapuche, aymara y no indígenas de sectores populares, se indagó respecto de sus conocimientos de las enfermedades mentales, junto con las representaciones de 6 enfermedades de la medicina científica y popular: alcoholismo, demencia, enfermedad de los nervios, locura, retardo mental y susto. Los resultados obtenidos revelaron que en ambos grupos las representaciones de estas enfermedades son similares. Así mismo, se detectó un significativo predominio de las enfermedades de la medicina científica. Tanto en los sujetos rurales como en los urbanos las enfermedades que se identificaron y describieron con mayor amplitud fueron el alcoholismo y la enfermedad de los nervios

Evaluación de los rasgos de personalidad en adultos en cuatro contextos socioculturales diferentes / Evaluation of the personality in adults of 4 different socio-cultural contexts

Esta investigación es una evaluación de los rasgos de personalidad de cuatro grupos de diferentes contextos socioculturales. La medición se realizó a través del cuestionario 16 PF de Raymond Cattel. Se evaluaron los factores primarios y los secundarios y se realizó la comparación intergrupal, en ambos niveles

Salud mental de los trabajadores de la Dirección de Educación de la Municipalidad de Concepción / Mental health of workers of the Dirección de Educación, Municipalidad de Concepción

En el contexto del Programa de Epidemiología Psiquiátrica para Chile, se presentan los resultados del estudio de prevalencia de algunos trastornos psiquiátricos en los trabajadores de la Dirección de Educación de la Municipalidad de Concepción. A una muestra de 242 trabajadores representativa de las tres categorías laborales existentes (directores, docentes, administrativos) se les aplicó el CIDI 1.1, junto a un conjunto de otros instrumentos. Se destaca una prevalencia de vida según criterios CIE-10 de un 49.5 por ciento y una prevalencia de seis meses de un 23.45 por ciento. Las prevalencias son analizadas por las variables sociodemográficas usuales y se comparan referencialmente con las de otros estudios. Se concluye que es un grupo de alto riesgo que requiere intervención preferentemente preventiva

Clima organizacional en dos grupos laborales de la Municipalidad de Concepción / Organizational enviroment in 2 labor groups of the Municipalidad de Concepción

Se intenta evaluar la percepción que tienen los funcionarios de salud y educación de la Municipalidad de Concepción, respecto del clima laboral de la organización a la que pertenecen, analizando los resultados por variables sociodemográficas, laborales y de presencia de patología psíquica. A una muestra aleatoria de 364 sujetos, funcionarios de 6 establecimientos de atención primaria en salud y de 63 establecimientos educacionales, todos de administración municipal, se aplicó el cuestionario de clima organización de Litwin y Stringer, previamente adaptado, la entrevista diagnóstica estructurada CIDI y el cuestionario Graffar para determinación del nivel socioeconómico. Los datos fueron procesados con el SPSS, en base a medianas. Las tasa de respuesta alcanzó al 82,7 por ciento. Los resultados para el total e la muestra (n=301) señalan diferencias estadísticamente significativas en las dimensiones apoyo en función del género; y estructura, y manejo de conflictos en función de la presencia/ausencia de patología psíquica; manejo de conflictos en función del nivel socioeconómico; estructura recompensa, riesgo, calidez e identidad en función del establecimiento de pertenencia; y responsabilidad, rendimiento y manejo de conflictos en función de la categoría laboral. En el sector salud (n=91) diferencias estadísticamente significativas se presentan en las dimensiones calidez en función de la edad; responsabilidad en función diagnóstico psiquiátrico; y riesgo e identidad en función del establecimiento laboral. Se concluye que la dimensión más débil, para todos los casos, es la identificación con la organización. En el sector salud la percepción del manejo de conflictos está por sobre el total de la muestra y del sector educación

Prevalencia de vida y de seis meses de algunos trastornos psiquiátricos en la población de 15 años y más de la Provincia de Iquique / Lifetime and 6 months prevalence of some psychiatric disorders in population of 15 years old and more at Iquique province

Se presentan los resultados de un estudio comunitario de trastornos psiquiátrico realizados en la población de 15 años y más de la provincia de Iquique, con lo que se completa la tercera y penúltima etapa del ya conocido Programa Nacional de Epidemiología Psiquiátrica. A una muestra probabilística bi-etápica de 350 adultos se les aplicó el CIDI 1.1 además de otros instrumentos. La prevalencia de vida y seis meses según criterios DSM-III-R para los trastornos estudiados se analizan por variables sociodemográficas género y edad. Destaca una prevalencia de vida de un 42.18 por ciento y de un 27.78 por ciento cuando se considera los seis meses previo al estudio. Se concluye sugiriendo que estamos presenciando un deterioro significativo de la salud mental en nuestro país y las medidas adecuadas son impostergables

Abuso y dependencia de sustancias psicoactivas en Chile / Abuse and dependence of psychotropic drugs in Chile

Se presentan los resultados obtenidos en tres estudios comunitarios de trastornos psiquiátricos realizado en 1990 y 1997 en Concepción, Santiago e Iquique. El análisis se centra en el abuso y dependencia de alcohol y drogas. Las prevalencias se analizan según variables sociodemográficas y su evolución a través del tiempo, junto con comparar los resultados con los estudios similares realizados en otros países. Se constata un sostenido y muy importante aumento del abuso y dependencia de sustancias psicoactivas junto con esbozar algunas posibles explicaciones

Niveles de satisfacción con la utilización de servicios de salud en Iquique / Satisfaction levels with the utility of health services in Iquique

Se presentan los resultados de un estudio de niveles de satisfacción y patrones de utilización de servicios de salud general y de salud mental de los adultos de la provincia de Iquique. Destaca que prácticamente la mitad de la población estudiada consultó por razones de salud física (50.3 por ciento) en los seis meses previos a la entrevista, mientras que sólo 12.1 por ciento lo hizo por razones de salud mental. Las consultas por salud mental son claramente más frecuentes (22.1 por ciento) entre aquellos que fueron diagnosticados como padeciendo de algún desorden psíquico. Aproximadamente las tres cuartas partes de los entrevistados aseguran estar satisfechos o muy satisfechas con la atención recibida, por problemas de salud física, cifra que baja al 30 por ciento cuando la visita es por razones de salud mental. Lo más significativo es que en el estudio de Santiago esta opinión fue compartida por más del 70 por ciento de los entrevistados. Ha transcurrido el tiempo y hemos aprendido a exigir más?. Los niveles de satisfacción son aún más altos entre las mujeres

Patología psiquiátrica en familiares de pacientes esquizofrénicos / Psychiatric phatology in schizophrenic patients' families

En el marco del estudio prospectivo transcultural denominado "El pronóstico de la esquizofrenia en Chile", se presentan los resultados más relevantes sobre la prevalencia de trastornos psiquiátricos en 156 familiares de pacientes esquizofrénicos. La prevalencia combinada para los trastornos CIDI/DSM-III-R encontrada es de 35,3 por ciento. La prevalencia de vida para los trastornos esquizofrénicos alcanza a un 5,1 por ciento. Los resultados se comparan con estudios similares realizados en el extranjero y con estudios nacionales de población general

Confiabilización y validación del CIDI-SAM en Chile: Módulo diagnóstico de abuso y dependencia de sustancias psicoactivas / Confiability and validity of CIDI-SAM in Chile: psychoactive substances abuse and dependence

Se presentan los resultados más relevantes de la traducción, adaptación y validación del CIDI-SAM, instrumento diagnóstico del abuso y dependencia de sustancias psicoactivas. Sus índices de validación lo convierten en una herramienta de primera elección para estudios sobre drogas, especialmente a nivel comunitario

Intentos de suicidio atendidos en el Hospital Regional de Concepción / Cases of attempted suicide attended at the Hospital Regional de Concepción

Con el fin de conocer características biodemográficas, métodos, motivaciones, gravedad y recurrencia de los intentos de suicidio en la ciudad de Concepción, se estudio el total de pacientes que consultaron por este motivo durante un año en el servicio de urgencia del Hospital Clínico Regional de Concepción. Se realizó una entrevista a cada paciente en la cual se completó un cuestionario precodificado, lográndose un total de 229 casos. Destaca que la mayoría de las consultas correspondían al sexo femenino: dueñas de casa, muy jóvenes, que realizaron intentos leves utilizando preferentemente los medicamentos como método, y que, aproximadamente, un tercio tenía antecedentes de intentos previos. En éste grupo la gravedad del intento fué algo mayor. Los resultados obtenidos concuerdan en términos generales con lo encontrado por otros investigadores